Übernommene Herstellertexte machen eine Produktseite austauschbar: Vierzig Shops liefern denselben Inhalt, und Google wählt einen davon aus. Der eigene Teil muss nicht lang sein – es genügen die Angaben, die nur aus eigener Erfahrung kommen: für wen das Produkt passt, wofür nicht, worauf in der Praxis zu achten ist.
Content & Texte
Produktbeschreibungen: Warum der Herstellertext das Problem ist
Das Wichtigste in Kürze
- Der Herstellertext ist kein Regelverstoß, aber er begründet nicht, warum gerade diese Seite gezeigt werden sollte.
- Google beurteilt Inhalte unter anderem danach, ob sie eigenständigen Wert gegenüber anderen Ergebnissen bieten.
- Der eigene Teil kann drei Sätze sein – solange er aus eigener Erfahrung stammt.
- Priorisieren nach Umsatz und Suchvolumen: Es ist nicht nötig, alle Seiten anzufassen.
Der Ablauf ist in fast jedem Shop derselbe: Produktdaten kommen vom Hersteller oder Lieferanten, die Beschreibung wird übernommen, die Seite geht online. Effizient – und der Grund, warum diese Seiten in der Suche nicht auftauchen.
Das eigentliche Problem
Ein übernommener Herstellertext ist kein Regelverstoß. Er ist ein fehlendes Argument.
Wenn vierzig Shops dieselbe Beschreibung desselben Produkts ausliefern, hat Google vierzig gleichwertige Kandidaten und muss einen auswählen. Diese Auswahl fällt nach anderen Kriterien – Bekanntheit der Domain, Verweise, Nutzersignale. Für einen kleineren Shop ist das kein Wettbewerb, den er gewinnen kann.
Die Unterscheidung zu technischen Duplikaten ist wichtig: Es geht hier nicht um Adressvarianten, sondern um fehlende Eigenständigkeit – siehe Duplicate Content.
Woher der eigene Teil kommt
Er muss nicht lang sein. Drei Sätze genügen, wenn sie etwas enthalten, das nur du sagen kannst:
| Quelle | Was daraus wird |
|---|---|
| Rückfragen vor dem Kauf | Die Angabe, die im Herstellertext fehlt |
| Rücksendegründe | Ein Hinweis, für wen das Produkt nicht passt |
| Vergleich mit dem Nachbarprodukt im Sortiment | Die Abgrenzung, die beim Auswählen hilft |
| Eigene Nutzung oder eigener Test | Ein Erfahrungswert, der nirgends sonst steht |
| Typische Einsatzfälle bei Kunden | Der Anwendungskontext |
| Wartung, Verbrauch, Zubehörbedarf | Was nach dem Kauf noch kommt |
Die zweite Zeile ist die wertvollste und die unbequemste. Ein Satz wie „Für Wandstärken unter 12 Millimetern ist die Befestigung nicht geeignet – dafür brauchst du die Variante mit Hohlraumdübel“ verhindert eine Rücksendung und ist gleichzeitig der Inhalt, den kein anderer Shop hat.
Der Aufbau, der funktioniert
- Zwei Sätze: Was ist es und für wen. Ohne Werbesprache. Wer auf der Seite landet, will das bestätigt haben.
- Der eigene Teil. Drei bis fünf Sätze aus der Tabelle oben.
- Die Daten als Liste oder Tabelle. Hier darf der Herstellerinhalt stehen – Maße und technische Werte sind Fakten, die nicht neu formuliert werden müssen.
- Was dazugehört oder fehlt. Lieferumfang, notwendiges Zubehör.
- Die zwei oder drei Fragen, die wirklich gestellt werden. Nicht mehr – siehe FAQ-Seiten.
Punkt drei ist der, an dem sich Arbeit sparen lässt: Für Datenblätter ist Übernahme in Ordnung. Es geht nur um den beschreibenden Teil.
Priorisieren statt alles anfassen
Ein Shop mit zweitausend Artikeln kann nicht zweitausend Texte schreiben, und er muss es auch nicht.
- Die oberen zwanzig bis fünfzig nach Umsatz bekommen eigene Beschreibungen. Dort rechnet sich der Aufwand direkt.
- Produkte mit Suchvolumen auf den Produktnamen kommen dazu.
- Alles andere bleibt beim Herstellertext – die Sichtbarkeit für diese Artikel entsteht über die Kategorieseite.
Der letzte Punkt ist der wichtigere Hebel: In den meisten Shops ranken nicht die Produktseiten, sondern die Kategorieseiten für die Suchanfragen mit Volumen. Wer nur begrenzt Zeit hat, investiert sie dort – ausführlich in E-Commerce-SEO.
Was in die strukturierten Daten gehört
Preis, Verfügbarkeit und Bewertungen gehören als Produkt-Auszeichnung ins Markup, damit sie in den Suchergebnissen erscheinen können. Wichtig ist nur, dass die Angaben mit dem übereinstimmen, was auf der Seite sichtbar ist – ein ausgezeichneter Preis, der nicht dem angezeigten entspricht, ist ein Verstoß gegen die Richtlinien. Mehr dazu in strukturierte Daten.
Bilder
Der zweite Punkt, an dem sich Shops von der Konkurrenz mit demselben Sortiment unterscheiden können – und der noch seltener genutzt wird als der Text. Ein eigenes Foto des Produkts in Gebrauch, mit einem Größenvergleich, aus einem Winkel, den das Herstellerbild nicht zeigt: Das ist Aufwand von zehn Minuten pro Produkt und nicht kopierbar. Zur technischen Seite siehe Bilder-SEO.
Der Test für die fertige Seite: Streich alles, was auch auf der Herstellerseite stehen könnte. Bleibt etwas übrig?
Häufige Fragen
Nein, und es wäre auch nicht wirtschaftlich. Sortiere nach Umsatz und Suchvolumen und nimm die oberen zwanzig bis fünfzig Produkte. Der Rest kann beim Herstellertext bleiben, solange die Kategorieseiten eigenständig sind.
Farb- und Größenvarianten brauchen keine eigenen Texte. Entweder eine Seite mit Auswahlmöglichkeit oder Canonical-Angaben auf die Hauptvariante. Einzeltexte pro Farbe erzeugen genau die Dopplung, die vermieden werden soll.
Ja, solange etwas herauskommt, das es so noch nicht gibt. Wenn ein Sprachmodell nur den Herstellertext umformuliert, ist das Ergebnis dasselbe Problem in anderen Worten. Nützlich wird es, wenn du eigene Angaben mitgibst – Erfahrungswerte, Rückfragen von Kunden, typische Einsatzfälle.
Quellen
- Google Search Central: Creating helpful, reliable, people-first content (abgerufen am 30.09.2026)
- Google Search Central: Product structured data (abgerufen am 30.09.2026)
Lass uns dreißig Minuten über deine Sichtbarkeit sprechen
Kostenlos, unverbindlich, und mit einer ehrlichen Einschätzung - auch wenn die lautet, dass du mich gerade nicht brauchst.
Erstgespräch vereinbaren